Mateus 17:1-6
Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, seu irmão, e os conduziu em particular a um alto monte,
E transfigurou-se diante deles; e o seu rosto resplandeceu como o sol, e as suas vestes se tornaram brancas como a luz.
E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.
E Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: Senhor, bom é estarmos aqui; se queres, façamos aqui três tabernáculos, um para ti, um para Moisés, e um para Elias.
E, estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu. E da nuvem saiu uma voz que dizia: Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo; escutai-o.
E os discípulos, ouvindo isto, caíram sobre os seus rostos, e tiveram grande medo.
Jesus chama claramente esta ocorrência misteriosa de uma "visão" (v. 9). Não era a realidade, mas um vislumbre do que o futuro reservava para Jesus Cristo.
A palavra "transfigurado" no versículo 2 soa esotérico, mas é apenas a forma passiva da palavra grega metamorphoo, ou seja, "mudou de forma" ou foi "transformado". Esta mesma palavra é usada no conhecido Romanos 12:2 "... transformai-vos pela renovação da vossa mente ...." Ao contrário de Mateus e Marcos, Lucas usa a frase egeneto heteron, traduzido como "foi alterada", e que significa "tornou-se diferente" (Lucas 9:29). Na visão, os três discípulos viram Jesus tomar a forma que Ele terá no Reino de Deus, que Ele fala em Mateus 16:28.
Por que Moisés e Elias aparecem com Ele? Este é o lugar onde os eventos de Mateus 16 se tornam importantes. Estes dois servos de Deus foram os mais reverenciados entre todas as figuras do Antigo Testamento. Moisés, o grande legislador, personificada a Lei, e Elias, o Profeta Arquetípifica, os Profetas. Evidentemente, a visão retrata Moisés e Elias, falando com Jesus em um relacionamento servo-Mestre, mas os discípulos não conseguiram ver esta distinção vital.
Observe o que Pedro diz. "Vamos fazer três tendas, uma para cada um de vocês." Os outros relatos dizem que ele realmente não sabia o que ele estava dizendo, o que significa que ele tinha perdido algo em seu medo, e que ele falou sem pensar (Marcos 9:06, Lucas 9:33).
O que aconteceu como resultado do seu comentário impensado? Note-se que Mateus escreve: "Enquanto ele ainda estava falando ...." Esta é uma grande pista. Deus, logo vendo que os discípulos não entenderam, tomou medidas para torná-lo simples. Parafraseando o que Deus diz: "Olhe! Jesus é o meu Filho amado, e ele tem a minha mais alta aprovação. Ouça o que ele diz! Ele é muito maior do que Moisés e Elias, a Lei e os Profetas."
É por isso que a transfiguração ocorreu. Deus quis deixar bem claro aos discípulos que Seu modo de vida é baseado na vida e morte e vida novamente de Jesus Cristo, e não em crenças tradicionais dos judeus. Ele teve de atordoar os discípulos para que eles pudessem colocar Jesus e Seus ensinamentos em um nível superior ao judaísmo ainda maior do que os ensinamentos de Moisés e Elias.
O que quer que Jesus diz é muito mais importante para a nossa salvação do que as minúcias da lei de Moisés, ou os caprichos da profecia. Em muitos casos, Jesus faz upgrades lei do Antigo Testamento, dando um sentido mais elevado,mais espiritual. ( por exemplo, Mateus 5:21-22 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo
Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno.)
Ouça-o!......." Ouça o que ele diz! Ele é muito maior do que Moisés e Elias, a Lei e os Profetas."
Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, seu irmão, e os conduziu em particular a um alto monte,
E transfigurou-se diante deles; e o seu rosto resplandeceu como o sol, e as suas vestes se tornaram brancas como a luz.
E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.
E Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: Senhor, bom é estarmos aqui; se queres, façamos aqui três tabernáculos, um para ti, um para Moisés, e um para Elias.
E, estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu. E da nuvem saiu uma voz que dizia: Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo; escutai-o.
E os discípulos, ouvindo isto, caíram sobre os seus rostos, e tiveram grande medo.
Jesus chama claramente esta ocorrência misteriosa de uma "visão" (v. 9). Não era a realidade, mas um vislumbre do que o futuro reservava para Jesus Cristo.
A palavra "transfigurado" no versículo 2 soa esotérico, mas é apenas a forma passiva da palavra grega metamorphoo, ou seja, "mudou de forma" ou foi "transformado". Esta mesma palavra é usada no conhecido Romanos 12:2 "... transformai-vos pela renovação da vossa mente ...." Ao contrário de Mateus e Marcos, Lucas usa a frase egeneto heteron, traduzido como "foi alterada", e que significa "tornou-se diferente" (Lucas 9:29). Na visão, os três discípulos viram Jesus tomar a forma que Ele terá no Reino de Deus, que Ele fala em Mateus 16:28.
Por que Moisés e Elias aparecem com Ele? Este é o lugar onde os eventos de Mateus 16 se tornam importantes. Estes dois servos de Deus foram os mais reverenciados entre todas as figuras do Antigo Testamento. Moisés, o grande legislador, personificada a Lei, e Elias, o Profeta Arquetípifica, os Profetas. Evidentemente, a visão retrata Moisés e Elias, falando com Jesus em um relacionamento servo-Mestre, mas os discípulos não conseguiram ver esta distinção vital.
Observe o que Pedro diz. "Vamos fazer três tendas, uma para cada um de vocês." Os outros relatos dizem que ele realmente não sabia o que ele estava dizendo, o que significa que ele tinha perdido algo em seu medo, e que ele falou sem pensar (Marcos 9:06, Lucas 9:33).
O que aconteceu como resultado do seu comentário impensado? Note-se que Mateus escreve: "Enquanto ele ainda estava falando ...." Esta é uma grande pista. Deus, logo vendo que os discípulos não entenderam, tomou medidas para torná-lo simples. Parafraseando o que Deus diz: "Olhe! Jesus é o meu Filho amado, e ele tem a minha mais alta aprovação. Ouça o que ele diz! Ele é muito maior do que Moisés e Elias, a Lei e os Profetas."
É por isso que a transfiguração ocorreu. Deus quis deixar bem claro aos discípulos que Seu modo de vida é baseado na vida e morte e vida novamente de Jesus Cristo, e não em crenças tradicionais dos judeus. Ele teve de atordoar os discípulos para que eles pudessem colocar Jesus e Seus ensinamentos em um nível superior ao judaísmo ainda maior do que os ensinamentos de Moisés e Elias.
O que quer que Jesus diz é muito mais importante para a nossa salvação do que as minúcias da lei de Moisés, ou os caprichos da profecia. Em muitos casos, Jesus faz upgrades lei do Antigo Testamento, dando um sentido mais elevado,mais espiritual. ( por exemplo, Mateus 5:21-22 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo
Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno.)
Ouça-o!......." Ouça o que ele diz! Ele é muito maior do que Moisés e Elias, a Lei e os Profetas."